各类说明书本来就是个不怎么能提起兴趣的东西,汽车说明书?那就更可怕了。
雷诺旗下 Dacia 汽车发言人甚至认为他们的说明书是 “没人会读的书”,为了吸引消费者,他们请了 30 个作家和插画师把无趣的汽车说明书改造成了一个有散文还有诗歌的艺术作品。Dacia 最近在罗马尼亚最大的图书盛会上推出了这本书。
在汽车变高级的同时,伴随着汽车说明书也变得越来越厚,越来越复杂。扪心自问,你们真的会回去看那些厚厚的说明吗? 反正我没有, 取了车之后直接把说明书塞进了车厢后面。
为了引起大家的兴趣,这个罗马尼亚的汽车制造商把介绍如何使用刹车,仪表盘等工具篇以及儿童安全指示等都改成了科幻小说以及浪漫爱情故事,每个故事还配有艺术插画。会不会太像儿童文学?
他们把这本有散文、有诗歌、有画面的书取名为 “另类说明书”。
当然并不是说以后买车时,只给你这本文学读物了,毕竟开车是个很严肃的事情。Dacia 还是会把正常版的更精确的说明书给你,你还是可以尽情钻研那些复杂的技术用语。
我也很想读这本说明书,可惜,这本“另类说明书”还没被翻译成英文。会罗马尼亚语的小伙伴试着读一读? |